BeCauSe I'm sTupiD

BECAUSE I’M STUPID

SS501

Nae moriga neomuna nappaseo

Aku sangat bodoh

Neo hanapakke nan moreugo

Aku hanya tahu dirimu

Tareun sarameun pogoittneun neon

Kau melihat orang lain

Ireon naema-eumdo moreugettji

Dan kau tidak tahu perasaanku padamu

Neoui harue naran eoptgettji

Aku tidak akan ada di hari-harimu

Tto chu’eokjoch’a eoptgettjiman

Aku juga tidak akan ada dalam kenanganmu

Neoman paraman pogoittneun nan

Hanya kau, hanya kau yang kulihat

Chakku nunmuli heureugoisseo

Dan air mataku terus bercucuran

Neoui dwaetmoseubeul poneungeotdo nan haengbokiya

Melihatmu berlalu pun membuatku bahagia

Ajing naui ma-eumeul mollado

Meskipun kau tetap tak tahu perasaanku

Kkeutnae seuch’ideusi kado

Aku harus menghentikannya dan pergi

[*] Niga neomu pogosip’eun nalen

Aku sangat ingin berada di hari bersamamu

Neomu kyeondigi himdeul nalaneun

Aku menahan sakit setiap hari

Neoreul saranghanda ipgae maemdola

“Aku cinta padamu” terus terucap di bibirku

Honja dasi tto crying for you

Sendiri, crying for you

Honja dasi tto missing for you

Sendiri, missing for you

Baby! I love you! I’m waiting for you!

Neoui harue nan eoptgettji

Aku tidak akan ada di hari-harimu

Tto chu’eokjoch’a eoptgettjiman

Aku juga tidak akan ada dalam kenanganmu

Neoman paraman pogoittneun nan

Hanya kau, hanya kau yang kulihat

Honja ch’ueokeul mandeulgo issue

Dan aku membuat kenangan sendiri

Naegen sarangiran areumdaun sangch’eokat’a

Bagiku mencintaimu seperti memiliki luka yang indah

Neoui yeppeun misoreul poado

Aku melihat senyummu yang cantik

Hamkke nan utjido mothae

Tapi aku tak bisa tertawa bersamamu

[*] Niga neomu saenggaknaneun nalen

Aku sangat ingin berada di hari bersamamu

Kaseum sirigo seulp’eun nalaneun

Hatiku terluka di hari-hari yang sangat menyedihkan

Niga pogosip’ta ipgae maemdola

“Aku merindukanmu” terus terucap di bibirku

Honja dasi tto crying for you

Sendiri, crying for you

Honja dasi tto missing for you

Sendiri, missing for you

Baby! I love you! I’m waiting for you!

Bye, bye, never say goodbye

Ireohke chapji mothajiman

Meskipun aku tidak bisa memegang seperti ini

I need you amu maldo mothae I want you

I need you, aku tak bisa bicara sepatah kata pun, I want you

Paraedo dasi paraedo

Tetap berharap, terus berharap